Sunday, October 25, 2009

Arte Cubano

“No conozco mejor definición de la palabra arte que esta: El arte es el hombre agregado a la naturaleza, la realidad, la verdad, pero con un significado, con una concepción, con un carácter, que el artista hace resaltar, y a los cuales da expresión, que redime, que desenreda, libera, ilumina”.

Vincent Van Gogh.


Un aspecto importante es la presencia de lo religioso. Tiene que ver con las fuentes, pero también con esa mística bastante común en el nuevo arte cubano. Más allá de los temas religiosos, en esta plástica encontramos una acción de la religiosidad – categoría que Mircea Eliade consideraba inherente a la conciencia – a nivel de poética. Su inspiración sobre el movimiento ha sido sobre todo precolombina o afroamericana, como en Elso, Bedia, Luis Gómez, Ana Mendieta, Ricardo Rodríguez Brey y Santiago Rodríguez Olazabal, pero entre los jóvenes que despuntan en la palestra internacional, son frecuentes los temas místicos y cristianos ( Oscar Aguirre Comendador, Esterio Segura y Carlos Pérez Vidal ), sus propuestas interactúan y reflexionan sobre aspectos cruciales de la sociedad contemporánea.

Gerardo Mosquera.



Oscar Aguirre Comendador, Escudo Evangelizado, Madera, Metal y Ceramica, 65 x 50 cm.


Esterio Segura, Santo de Paseo por el Trópico, Vaciado en Yeso, Policromado y Metal, Tamaño Natural.


Carlos Pérez Vidal, El Milagro del San Jorge Apache, Acrilico, Madera y Metal, 130 x 100 x 50 cm.





Arte Cubano Actual, Text in the Catalogue by Gerardo Mosquera, Centro Cultural de Arte Contemporáneo, A. C., México, D.F., Fundación Cultural Televisa, A.C., Campos Eliseos y Jorge Eliot, Polanco, México D.F.

Gerardo Mosquera is an Art Historian, Curator and Art Critic, Founder member of La Bienal de La Habana and Centro Wifredo Lam.

Currently he is a Curator at The New Museum of Comtemporary Art, in New York, NY.

Tuesday, September 29, 2009

The Son of Carpenter Contemplation

The Son of Carpenter Contemplation, 2009, Retablo, 140 x 90 x 6 cm.

In current painting – retablo, such as “The Son of Carpenter Contemplation”, I refer to a familiar art – historical and biblical motifs, taken in this case from the iconography passion of the cross and the resurrection of Christ. In composition and technique this work is reminiscent of Italian early gothic with influences of the spiritual life of St. Francis of Assisi, the work draws its form from the 12th century San Damiano crucifix, the icon before which St. Francis experience conversion. This work also have influeces of Russian icon tradition, and the mysticism of Catalan romanesque legacy.

Saturday, September 26, 2009

Symbolicarium

Installation, 2009, Wood, Metal, Fabric, Plastic, Soil, 200 x 90 x 30 cm.

Symbolicarium, a solo show by cuban-born artist Carlos Pérez Vidal featured the vernissage at Caribbean Court Hotel in Vero Beach. The event was presented by World Art Projects. The exhibition feature twenty five artworks, including installations, paintings, retablos and photographs with catalogue.

Michelle Genz, text about Carlos Pérez Vidal.


His artwork combine painting, carving and sculpture with the use of written words and phrases. At times, Pérez Vidal’s exhibitions involve performance, as in one entitle “Smoking the History”, in which he wrote the words in charcoal on an adobe american indian fireplace, as smoke Cuban cigar from an ancestral afro-pipe and connected with afrocuban guaguanco music as a ritual. His focus on ancient myths and icons, spirituality, human conditions and utopias can provoke reflections on art-historical parodies, politics, opportunity and artistic expression.



Carlos Pérez Vidal at around the age of six, his best friend’s father, a well-known ceramicist, remarked on Carlos’ talent to his parents, and urged then to send him to art school. “Every single day when I finished school, I would do two things: play baseball and do artwork – sculpture, drawing, painting and ceramic, together with my best friend Oscar”. he recalls. His parents support him with art education. Carlos was nurtured by the same art teacher through the age of 10, then passed the test to move to the next level of elementary art school, and later the next in the famous San Alejandro Academy of Visual Art, and then in the National Art School of Havana. Eventually he gained admission to the prestigious Superior Art Institute of Havana. By the time he graduated in 1989, he was already very active in the Cuban Renaissance, the avant-garde movement in Cuba. “ It was a great new Cuban art revolution,” say Pérez Vidal. He was founder member of Group La Campana, involved with conceptual and performance art. “ Our outstanding Generation were trying to democratize the culture,” he say. By the lately 1980s and the early 1990s, censorship of artists had driven many of the most intellectual among then to emigrate to Europe, Canada, Mexico and the United States.

Pérez Vidal, Patty, Mechelle Genz and Victoria Palacios.

In 1993, while Pérez Vidal was a professor at the National School of Visual Art of Havana, he won a visa through the Clinton Administration to come to U.S. By then, his works had earned 16 national awards, and he had multiple exhibits in the National Museum. These were heady times for artistic activity. “It was a marvelous era for my generation in the 1980s and early 1990s. We wanted to improve artistically everything in Cuba, so we created social projects full of new ideas.” “Art education in Cuba is among of the best in the world,” he says. “ Cuba art school taught us to be resourceful and creative. We don’t have much art material there. But we were very inventive with recycle sources.”


Carlos Studio.

Photographer Tom McCarthy Jr. at Carlos Pérez Vidal Studio.

Silvia Medina and Victoria Palacios from World Art Projects.

Pérez Vidal strongly urges an end to the U.S. embargo of Cuba. “ It’s an inappropriate and inhuman law that from the beginning to the present never helped the Cuban people, only gives power to the government.”

Alma Mater, 2009, Photograph.

Vernissage view, Silvia Medina, Susan Abello and Carlos Pérez Vidal.

Carlos Pérez Vidal, Karl M. Steene and Mrs. Steene.

He continues creating to this day to incessantly offering viewers with a mystical and atmospheric art work. “Some of my artworks metaphorically are connected between profane and divine, all constructed with a poetical halo".

The Vernissage food was provided by Cuban chef-owner Felix Fajardo of the restaurant Felix's Place.

Vernissage view.

Vernissage view. Run Rennick and Mrs. Rennick and Carlos Perez Vidal.

Sam Baita, Victoria Palacios, Tom McCarthy Jr. and Carlos Pérez Vidal.

Vernissage view.

The Thinker, Installation, 2009 (Detail), Carving, Acrylic on Wood, 150 x 150 cm.

Article by Michelle Genz. The article in V.B. 32963 Magazine, pages 17, 18 and 19, September 17, 2009.

Monday, January 12, 2009

An Sculptural Poetry

“I wanted to put painting once again
at the service of the mind”.
Marcel Duchamp.

Carlos Pérez Vidal art project blends artistic allegory of ancient roots and legends, metaphor, mysticism, history and social perceptions. This imagery compendium traces symbolism to engage the viewer simultaneously in art history parodies, social critique and reflections, enjoying great artworks. His work renders sensibility, values of the social strata and ancestral syncretism of this cuban born, Florida based artist. Pérez Vidal’s altars resurrect the symbolism with archaeological evocations bringing to his projects a rainbow of premonitions to touch the complex philosophical themes of right and wrong in an ambiguous contemporary world through his knowledge of primary religions and traditions.

Smoking the History. ( To the outstanding Generation of 1980) Video-Performance, 2007. Eight Modern, Santa Fe, New Mexico.

To imagine a more definitive Pérez Vidal art process and impossible to resist the philosophy fascinations of his symbolic world. His art experience as the bases for an extended discourse upon the mystical existential and cultural aspects of society. Addressing the issues of personal identity, cultural memory, and stereotyping, his multimedia video-installation and performance, “Smoking the History” reveals bridges between parody and art history.

His iconographic perspective on the multi-aesthetic installations “Twenty-seven chosen and one errant” reflect connections among symbols and concepts from diverse cultures, and modern point of views. This work whose widespread visual emblems was created with a sensitive and pictorical culture. He created artwork to humanity’s place in the vast poetical vision of existence.

Twenty seven Chosen and One Errant, Installation, 2006. Eight Modern, Santa Fe, New Mexico, July, 2007.

Some of his artworks which invokes cultures, memory, alchemy signs, history, retrospective time, relativity and fantasy is a project of eclectical sources from his loving and suffering Caribbean Island of Cuba where multi-cultural fusion, living the unit of diversity, subjugates into a totalitarian and controversial regime. This regime in the context of the 1980s censor the freedom and prohibit the free expression in Cuba socio-cultural life which have a rich and unique cultural heritage. Some of his installations and performances synthetically reflect an assemblages of this dramatic odyssey imposed for almost five decades. The installation “Dialéctica de la Fidelidad” communicates his socio-cultural reflections in a visual language.


Dialéctica de la Fidelidad, Installation, 2003.

Energías Comprometidas. Installation, 2004.

Pérez Vidal was an active artist of the new movement in Cuba that has been so-called Generation of the 80’s or Cuban Renaissance. He was founder member of the art group La Campana "creating a high art to their own sensibilities, philosophical, ethical, aspirations to analyzed and confront the relationship between human conditions, art-historical parodies, utopias and the society into the universe. The conceptual concerns predominated together with political messages and criticism became a focal point for the free expression of ideas and this art demanded a plural aperture in the art scene."(1). This situation together with the moral and social crisis in the Island by the Cuban regime that produce an official censorship with prohibitions of the art groups, artists, alternative aesthetic to this outstanding generation, it caused and forced the emigration of even more artists and intellectuals.


Huella Rediviva, Installation, 1989.

Pérez Vidal’s poetic verbal supplements of questioning are essential reference in each artwork that initially remark from the late 1980’s and the early 1990’s the vision that questioned the ideals of contemporary art canon into the “culture of images”. His assemblages dialogue of cultural stereotyping extended to look at afro-cuban receptacle of power and a saint in the popular catholic baroque manner mixed with the middle age icons tradition, embracing a variety of idioms that influence those projects.

La pareja comprometida, (The engaged partner, to Loving M. Mitchell), Installation, 1995-1997.

During his first years in America, he lived and happily adapted to his new culture. He studied the new language and worked hardly, traveling in America and Europe and lived intensity into the new society. He picked up and absorbed his sensibility to incorporate the new values and challenges of the art world as an artist living in exile.



Confabulación de Poderes. Installation, 2006.

Pérez Vidal continues to incorporate and increase his artistic spectrum using universal themes like pop fashion mixed with media-images and aesthetic parodies.


La Anunciación, ( Las Bodas de Oro), Installation, Barcelona, 2007.

He created installations, paintings, drawings, performances, sculptures and photographs with imagination, reflections, love and poetry. His interactive art is an invitation to enjoy the circle of life and creativity.

Alex R. Ross
September, 2008.


(1) From: El Manifiesto La Campana, 1988. ( La Campana Project Statement )
Text by Alex R. Ross about Carlos Pérez Vidal Exhibition: Recent Art Works, 2008.
Alex R. Ross is a freelance Art Critic and Writer.

Saturday, October 18, 2008

Para una Teoría y Práctica de la Felicidad.

Toda felicidad es inocencia.
( M. Yourcernar )

La Felicidad ha sido desde siempre una de las aspiraciones mayores del hombre. Controvertida meta, difícilmente alcanzable, si tenemos en cuenta el carácter inconforme que tipifica a la naturaleza humana. Y si controvertida es en sí misma la felicidad, más aún lo es la pretensión de una normativa en torno suyo. El empleo del socorrido binomio -Teoría y Práctica-, constituido consigna marxista y devenido cliché, es utilizado como expresión del absurdo que implica la planificación absoluta (recordar idea de economía planificada, categoría siempre contrapuesta a la estructuración económica del sistema capitalista sujeto a crisis) que lleva al absurdo de planificar la felicidad del hombre como meta en sí misma y que se revierte en su contrario convirtiéndose en anti utopía. No es casual que el artista Carlos Pérez Vidal, en una de las instalaciones centrales de la presente muestra y compuesta por veinte retablos – altares a modo de narración de la vida del país, en el entorno del mundo actual, el primero que presenta a la obra, con el título de la misma inscrito: Teoría y Práctica de la Felicidad, ostente bello y cuidado, el resultado de este cultivo: precisamente, un cactus. Estas obras construyen las metáforas de la seducción, retroalimentándose de la historia y de la obra social ampliada, en un discurso participativo inmerso en la era de la caída del muro de Berlin, del bloque socialista de paises de la Europa del Este y del Periodo Especial cubano.

Teoría y Práctica de la Felicidad. Premio Nacional de Instalación, La Habana, 1992, Salón Nacional de Premiados. Museo Nacional de Bellas Artes.

Y es que la felicidad – bien decía Martí – es sólo comparable con la luz. Su intensidad nos ciega renunciando al delirio. Mágica e inaprehensible, toda felicidad es inocencia.

Los múltiples niveles de lecturas y reflexiones que abordan los trabajos de Carlos, conviven en perfecta armonía con la retórica filosófica y las puertas abiertas por Marcel Duchamp: “Son máquinas sin vestigios humanos y no obstante, su funcionamiento es más sexual que mecánico más simbólico que sexual. Son ideas o, mejor, relaciones – en el sentido físico, en el sexual y en el lingüístico: proposiciones y, en virtud de la ley circular de la meta-ironía contraposiciones. Son máquinas de símbolos.”

---------------------------------------Eco del Tres.------------------------------------------
--------------------------------------------Eco del Tres.-------------------------------------

-------------------------------------------------Eco del Tres.--------------------------------

El tres tiene singular relevancia en el ámbito místico de los números, siendo, dentro de las religiones y el folklore, el número sagrado por excelencia. Así, por ejemplo, en la Grecia y Roma antiguas el tres funcionaba como elemento tabulador de las normas del ritual: triple libación, triple recitación de las palabras místicas, etc. Lo mismo ocurre dentro de la liturgia católica: triple el santus, triple el meaculpa. La trayectoria misma de la vida de Jesús se ajusta a este principio: tiempo de vida en la oscuridad, 30 años; tiempo de vida pública, 3 años; crucifixión y muerte, a los 33 años de edad; resurrección de Jesús, a los 3 días de su expiración.

Eco del 3, Instalación, Madera, Metal, Erradura, Huella Dactilar, Pintura al Óleo. (Detalle), Enero 1989.

Quizás, el significado mágico atribuido a este número se deba, en buen grado, a que representa la síntesis de dos principios. De este modo, el tres encarna la idea de familia y de la Santísima Trinidad donde Padre, Hijo y Espíritu Santo se fusionan en uno sólo. Esta obra es una parodia simbólica de connotaciones socio-políticas y sacro-estéticas, donde el artista forma parte de esta trilogía. No vemos aquí a un creador encarnando al Espíritu Santo desde una postura conformista, sino por el contario, nos propone una reflexión transgresora sobre la censura reinante cuando su frente nos anuncia: “Me gritas tan alto lo que haces que no me dejas escuchar lo que me dices”. Este fue también el sentido que llevó a Pitágoras a formular su Principio de la Trinidad donde el tres se convierte en la medida válida para las manifestaciones del arte; es el principio de la equidistancia donde este número permite al artista mantenerse distante de todos los extremos.

El hecho de que históricamente los dioses se hayan unido en triadas; de que el ciclo biológico se estructure en tres fases; de que la materia sea de tres naturalezas posibles; de que sean tres las dimensiones del espacio; ha contribuido a dotar a este número del significado cabalístico que lo identifica. Platón establecía tres tipos fundamentales de belleza. Así mismo, Aristóteles concibe tres tipos de bien. Tres son también los elementos primigenios que, indistintamente, según los materialistas primitivos habían dado origen al cosmos.

La enumeración sería interminable. Existe también, por último, la extendida superstición popular de que a la tercera, va la vencida.

La proyección humana en su más amplio sentido, puede ser estructurada también, a partir de tres facetas fundamentales que dan organicidad a la presente muestra. Una primera existencial, ligada a la cotidianeidad del hombre, en relación estrecha con su realidad y sus vivencias específicas. Una segunda que podríamos determinar como ecológica, de amor al hombre, la tierra y la naturaleza, y donde la alusión geográfica a la isla se convierte en pretexto y motivo unificador de la misma. Y por último, una tercera, definida en esta exposición como mística y que comprende la dimensión espiritual del hombre: las dimensiones del alma, su relación con Dios.

Esta trilogía actúa como eje ordenador de las proyecciones del individuo que se suceden, precisamente, en este orden: yendo de lo inmediato a lo trascendental. Cada etapa supone así, un nuevo salto en el individuo. Dinámica que posibilita, sin necesidad de renuncias, la libertad del vuelo. Y es este uno de los principios estructuradores de la obra de Pérez Vidal: el principio de la libertad, partiendo del concepto Beuysiano del hombre como portador del amor. Único recurso efectivo como medio libertario que permita la ascensión humana en pos de la felicidad. En Las estructuras del amor, su tierra que asume determinados rasgos antropomórficos (isla como símbolo del hombre), se convierte en campo de cultivo para el amor: del corazón de la isla nace, débil y esperanzador, un retoño cuya existencia sólo dependerá del hombre mismo y que, a su vez (expresión del sentido de reciprocidad), contiene en su seno la salvación del género humano.

En la primera etapa, la alusión a problemáticas específicas de nuestra realidad y los cambios en el panorama internacional, son una constante. Incluso, el artista se vale de resortes provenientes de nuestra cultura como incitación a partir de la cual estructura su discurso plástico. Tal es el caso de Quo vadis, Elefant? y Espejo de Paciencia. No son inocentes, con estos títulos como referencia, que el artista se haya valido de determinados códigos que rememoran rasgos del lenguaje medieval (específicamente, románico), lo cual se asocia directamente a la decodificación que quiere que se establezca de la obra.

Quo vadis, Elefant?, La Habana, 1992, Premio Nacional de Escultura. Salón para la Selección a la Trienal de Hungria. Centro de Desarrollo de las Artes Visuales.

Esta primera etapa, tanto desde el punto de vista formal como conceptual, contiene en parte a las siguientes. Y es que el hombre para todas sus reflexiones y motivaciones parte de su vida práctica, cotidiana. Únicamente a raíz de ella alcanza peldaños mayores como el amor al prójimo, la naturaleza, el alma, Dios.

En la segunda etapa dominan en consonancia conceptual la concepción de la misma, patrones del primitivismo, el naturalismo, el arte-lenguaje y el land-art; siendo obvios en ella los puntos de contacto que identifican la obra de Pérez Vidal con la de Joseph Kosuth y la de Juan Francisco Elso, paradigma del arte cubano actual. La pretensión ecológica de esta etapa explica la persistencia en la forma geográfica de la isla. Según Octavio Paz: “cada tierra es una sociedad. Un mundo y una visión del mundo y del trasmundo donde cada historia es una geografía y cada geografía una geografía de símbolos”. Así mismo, cuando emplea materiales prístinos: fibras vegetales, madera, tierra, linos, hierro, miel, etc. Ello estará en relación con el amor a la naturaleza y el hombre mismo.

El trabajo de Pérez Vidal con materiales pobres y el uso de un lenguaje simbólico, comprometido con los avatares de la condición humana y la sociedad, reafirman la idea, presente en la muestra, de compromiso del arte con la vida. Es aquí, donde este pasa de fungir como fin en sí mismo a servir de medio para la comprensión del hombre que ha de ser entendido desde principios naturales y orgánicos y no meramente a partir de parámetros matemáticos, científicos o racionales. Pero no sólo son vitales los materiales utilizados, sino la confección misma de la obra, su trabajo con ellos. Así, por ejemplo, Cruce de Caminos, es una instalación muy sofisticada de gran formato que ejemplifica todo este recorrido sincrético de un viaje de ida y vuelta, y tiene gran peso dentro de esta etapa, la influencia indígena y campesina. Una evidencia de ellas es el tipo de amarres y acabados rústicos empleados. También, la selección de estos materiales está sujeta a la simbología específicamente que adquieren dentro de nuestro contexto cultural. De ahí, el empleo de determinados materiales y no otros: la güira, la guayaba, los palos de marabú, los lienzos teñidos con pigmentos naturales, los dibujos ancestrales elaborados con lejía, etc. Los colores que están presente también se ajustan a una simbología muy precisa sin que por ello se limite el acceso a la obra por parte de otros públicos.

Cruce de Caminos, Instalación, 1988. (Detalle). Escalera-Torre en Espiral de Marabú, Lienzo Teñido, Dibujos con Lejía, Modelado en Barro, Vino Tinto, Botas, Hachas Petaloide de Piedra, Miel. 350 x 450 cm.

Cruce de Caminos, Instalación, 1988. (Detalle). Lienzo Teñido, Cristal, Botas, Garabatos de Guayaba, Barro, Dibujos con Lejía, Caracoles Originales de Eleggua. 350 x 450 cm.

La tercera etapa pretende un alcance más universal. Para ello, el artista, renuncia a la idea específica de la isla y nos habla desde una postura americanista y occidental. De este modo, partiendo de los populares temas cristianos, como La Trinidad, El San Jorge, La Piedad, La Virgen de la Caridad, etc., llega el artista, con tres de las obras más sugerentes inscritas en esta etapa: La Santísima Trinidad, La Parábola del Cadmium Red y San Quetzalcoalt y el Dragón.


La Santísima Trinidad, Tríptico, 1989, Premio Nacional de Pintura, Salón Regino E. Boti, Museo Provincial de Guantánamo. Acrílico sobre Retablo, 150 x 45 cm.

La Santísima Trinidad, 1989. Tríptico, Acrílico sobre Retablo. (Detalle)

La Santísima Trinidad, 1989. Tríptico, Acrílico sobre Retablo. (Detalle)

La Santísima Trinidad, 1989. Tríptico, Acrílico sobre Retablo. (Detalle)

La vitalidad de todos estos íconos está dada por el empleo de lo que podríamos llamar “fragmentos” de nuestra cultura que devienen elementos constitutivos de las obras. Dentro de estos “fragmentos”, resulta el trabajo con nuestras raíces amerindias y españolas, a veces un tanto olvidadas, mientras que el factor africano es sólo incorporado de forma simbólica como parte esencial de nuestra cultura, pues su uso y abuso como gancho turístico ha llevado, en buena parte, a la prostitución de esta importante raíz de nuestra cultura.

San Quetzacoalt y el Dragón, Acrílico sobre Retablo, La Habana, 1992.

La Parábola del Cadmium Red, Acrílico sobre Retablo, La Habana, 1992.

Lo cristiano no sólo es empleado por su carácter universal sino porque a través de la figura de Cristo se persigue la aprehensión del hombre como ente genérico. Y es que es precisamente el hombre, con sus inquietudes y problemas ontológicos, el centro de la atención fundamental de la obra de este artista. El tiempo se convierte entonces, en instrumento eficaz para penetrar al hombre. De ahí, el gusto por signos de carácter histórico que implican un arraigo en la memoria social y cultural, con un significado específico muy delimitado y que son resemantizados, sin ser desvirtuados de su esencia originaria. Tal es el caso de la instalación escultórica de gran formato: La Promesa del Héroe.

La Promesa del Héroe. Cuarta Bienal de La Habana, 1991, Madera, Metal, Tela. 650 x 350 x 30 cm. Museo Nacional de Bellas Artes.

Desde el punto de vista estilístico, la obra de Pérez Vidal, se distingue por el trabajo con la sensibilidad sensorial, dominando en sus obras las cualidades táctiles específicas de los materiales utilizados, así como el color propio de los mismos que únicamente es alterado en determinado elemento como medio simbólico. Ello, conjuntamente con la apropiación y reelaboración de objetos provenientes del medio habitual del artista, contribuye a dotar a la obra resultante de cierta poética objetual que permite un mejor acercamiento del receptor al discurso conceptual de cada pieza.

El juego artístico es también utilizado con gran sutileza, de ahí la negativa a la descripción y el empleo de un círculo de lectura paradigmático. El texto -conformador en muchos casos es la obra- se convierte en factor definitorio de la misma funcionando como elemento orientador. De este modo, el rejuego intelectual que se establece a partir de la información alusiva constituye punto medular en la decodificación del mensaje artístico. Tal es el caso en que el artista toma como motivo para su creación a la primera obra que nos llega de nuestra literatura: Espejo de Paciencia.

Espejo de Paciencia, Metal, Madera, Terra-cotta, Tierra, Acrílico, La Habana, 1992.

Toda la obra de Carlos Pérez Vidal está centrada, ya hemos visto, en una poética en torno al hombre y su capacidad de amar. Es el amor como fuerza redentora, capaz de hacer eterna la posibilidad de la luz, de la felicidad. Es esta exposición en sí un Abrazo de esperanza.

Janet Batet
La Habana, Febrero, 1993.


Curaduría y palabras al catálogo por la Lic. Janet Batet sobre el Proyecto de Exposición Teoría y Práctica de la Felicidad de Carlos Pérez Vidal. Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, Cuba, Marzo 1993.